Your Language Experts

Chinese Mandarin Translation and Interpretation Services in the UK

Certified Mandarin translators and interpreters for legal, medical, business, and public sector needs. Trusted by UK institutions. Native speakers. Fast, professional, and precise.

Get In Touch

Why choose LITS for Mandarin translation and interpretation services?

  • Native Mandarin Linguists

    We work exclusively with native-speaking Mandarin translators and interpreters — trained in sector-specific terminology and regional variation.
  • Certified & Officially Recognised

    Our Mandarin translations are certified and accepted by UK courts, embassies, and government bodies — including Home Office and immigration services.
  • Guaranteed Translation Quality

    Every Mandarin language project is handled by professionals and proofread by a second linguist. Accuracy and clarity are non-negotiable.
  • 25+ Years of Industry Experience

    From law firms and NHS trusts to global businesses, we’ve delivered high-stakes Mandarin translation and interpreting support across the UK for over two decades.
businesswoman signing contract

Mandarin language services

The UK's trusted provider of Mandarin translation and interpretation services

  • A difficult conference in a rape trial with detained and extensive legal advice. The interpreter is very accomplished and professional.

  • Really Nice. Navigated Client Well. Very Professional.

  • Interpreter was excellent. He was very helpful in all conferences-explaining all matters to the defendant and his family. I would highly recommend LITS.

  • Pleasure to work with. Very skilled professional, who also took care to put the client at ease.

  • Urgent Overnight Translation of a Complex Medical Report. Huge thanks for a super quick turn around, very much appreciated!

  • We could have not carried out the case without the excellent assistance of this interpreter. He has been formidable.

  • I have used Kamila twice now.  She has helped me considerablly in terms of her attention to detail and the accuracy of her translated responses-vital in childrens cases in the family courts.

  • I have been very impressed by the interpreter. He was fanstastic with the client in very difficult circumstances.

  • The interpreter was very professional and helpful. Very positive experience. Client was very happy.

Contact Us

Precise & Professional Mandarin translation services

Mandarin Translation Services

At LITS, we offer certified Mandarin Chinese translation services backed by native expertise and a meticulous quality assurance process. Our linguists are fluent in both Simplified and Traditional Chinese, and we tailor each translation to suit your region, audience, and industry — from legal and medical documents to business contracts and technical manuals.

We understand the linguistic complexity and cultural nuance required when translating between Mandarin and English. That’s why every project is reviewed, proofed, and delivered to the highest professional standards.

Book A Translator
Positive translator working online with headphones

Use Cases

Our Mandarin Translation Services Include

Mandarin Document Translations

Certified Mandarin translations of ID cards, birth and marriage certificates, academic records, and immigration paperwork — fully accepted by UK institutions.

Mandarin Legal Translations

We translate contracts, court rulings, legal letters, and asylum documentation into or from Mandarin with sector-specific precision and confidentiality.

Mandarin Technical Translation

From engineering specs to software documentation, we translate complex technical material with complete accuracy and context.

Mandarin Website Translation

Expand into Chinese markets with culturally adapted, SEO-optimised website translations — in both Simplified and Traditional characters.

Mandarin Localisation Translation

Marketing campaigns, product packaging, and user-facing content tailored for China, Taiwan, Hong Kong, and Mandarin-speaking audiences abroad.

Mandarin App Translation

We localise mobile apps, web interfaces, and SaaS platforms for Mandarin-speaking users — including right-to-left formatting and cultural UI preferences.

Seamless Mandarin interpretation services

Mandarin Interpretation Services

Mandarin is a tonal language with multiple dialects, which makes professional interpreting essential. At LITS, our interpreters are not only native speakers but also experienced in legal, medical, business, and public sector contexts — ensuring accurate, culturally aware communication in every setting

Book An Interpreter

Use Cases

Our Mandarin Interpretation Services Cover

Mandarin Video Remote Interpreting

Get instant access to a professional Mandarin interpreter via secure video call — ideal for appointments, interviews, or consultations.

Face-to-Face Mandarin Interpreting

In-person Mandarin interpreting for NHS visits, solicitor meetings, public service appointments, and business negotiations.

Mandarin Conference Interpreting

Simultaneous and consecutive interpretation for large-scale events, international panels, and corporate conferences.

Mandarin Legal Interpreting

Court-approved Mandarin interpreters for immigration cases, courtroom proceedings, police interviews, and legal consultations.

Get In touch

Receive A Swift Quote

Certified Mandarin translations. Court-approved Mandarin interpreters. Backed by 25+ years of experience and trusted across the UK. Reach out today to get a free quote or to further discuss your needs.

Get A Quote
Professional businesswoman meeting with a client to discuss project details

About the Mandarin  language

About

Mandarin Chinese is the world’s most spoken language, with over 1 billion native speakers worldwide. As the official language of China, Taiwan, and Singapore — and a working language of the United Nations — Mandarin plays a vital role in global business, diplomacy, and migration.

In the UK, Mandarin is frequently required for legal, medical, and immigration-related communication. However, translation into Mandarin is not one-size-fits-all: tone, formality, and even written character set (Simplified vs Traditional) must be considered to ensure effective communication.

At LITS, we match every project with the right native-speaking Mandarin expert — so that your content is not only accurate, but also culturally appropriate, regionally relevant, and fully fit for purpose.

A beautiful old Kaifeng temple in China