Your Language Experts
Greek Translation and Interpretation Services in the UK
At LITS, we deliver accurate, certified Greek translation and interpretation services for clients who need clarity, reliability, and native-level fluency. Whether you’re submitting official documents, handling immigration matters, or expanding into Greek-speaking markets, our experts ensure your message is delivered exactly as intended.
Get In TouchWhy Choose Our Greek Translation & Interpretation Services?
- All of our Greek translators and interpreters are native speakers with professional backgrounds in law, medicine, business, and the public sector.
Certified and Officially Recognised
Our Greek translations are accepted by UK courts, academic institutions, the NHS, and government bodies — including Home Office use.Competitive Rates
Tailored Greek translation and interpretation services to suit your budget, providing professional Greek language services at affordable rates.25+ Years of Experience
We’ve supported solicitors, councils, hospitals, and global firms with Greek language services across a wide range of sectors.
Greek language services
Our UK-based Greek language solutions help you connect with over 13 Million Greek speakers worldwide
Contact UsPrecise, accurate and certified Greek translations
Greek Translation Services
At LITS, we offer certified Greek translation services tailored for both private individuals and professional clients. Every translation is completed by native Greek linguists with sector-specific knowledge and reviewed for quality before delivery. Whether you need a personal document translated for immigration purposes or a business contract adapted for Greek markets, we handle every project with care, precision, and cultural fluency.
Use Cases
Our Greek Translation Specialities Include
Greek Document Translations
Accurate, certified translations of birth certificates, academic transcripts, ID documents, and legal papers — accepted by UK authorities.
Greek Legal Translations
We translate contracts, case summaries, court documents, and solicitor correspondence with legal terminology specific to both UK and Greek law.
Greek Technical Translation
Specialist translations for user manuals, engineering documents, medical research, and complex technical reports.
Greek Website Translation
Reach Greek-speaking audiences across Europe and the diaspora with website content that’s localised for language, tone, and structure.
Greek Localisation Translation
Marketing materials, social content, and product labelling adapted to suit the cultural expectations of Greek-speaking audiences.
Greek App Translation
UI/UX translations for mobile apps, desktop tools, and cloud platforms — ensuring seamless experiences for Greek-speaking users.
Professional Greek interpretation services
Greek Interpretation Services
Interpreting Greek in real time requires more than just fluency — it demands deep cultural awareness and contextual understanding. At LITS, our Greek interpreters are not only native speakers but also highly trained professionals, experienced in high-stakes situations like court hearings, NHS appointments, immigration interviews, and public service communication.
We provide both in-person and video remote interpreting options across the UK, carefully matching interpreters to each setting for optimal clarity and professionalism.
Use Cases
Our Greek Interpretation Specialities Include
Greek Video Remote Interpreting
Instant access to professional Greek interpreters via secure video link — perfect for virtual meetings, consultations, and remote service delivery.
Face-to-Face Greek Interpreting
On-site interpreting for solicitor appointments, hospital visits, council services, and community engagement events.
Greek Conference Interpreting
Simultaneous or consecutive interpreting for multilingual conferences, industry seminars, and international panels.
Greek Legal Interpreting
Court-approved Greek interpreters for use in courtrooms, tribunals, legal aid meetings, and Home Office interviews.
Get In touch
Receive A Swift Quote
From certified Greek translations to court-approved Greek interpreters, LITS offers professional language support backed by 25+ years of experience. Contact us today to request a free quote or to discuss your Greek language needs with a member of our team.
Get A Quote
The rich heritage and global influence of Greek
About
Greek is one of the world’s oldest continuously used languages, with written records dating back over 3,000 years. Today, Modern Greek is spoken by over 13 million people in Greece, Cyprus, and Greek-speaking communities across Europe, Australia, and the UK. Its influence on Western law, philosophy, and science is still felt today — and its precision and expressiveness continue to make it a cornerstone language in international communication.
In the UK, Greek language services are often required in legal, academic, and healthcare settings — particularly when handling immigration cases, official documentation, or cross-border collaboration. At LITS, we ensure that every Greek translation or interpretation is not only linguistically correct but culturally and contextually on point.
