Romanian Translation and Interpretation Services in the UK

Spoken by over 24 million people worldwide, Romanian is the official language of Romania and Moldova, and one of the most commonly requested languages for translation in the UK — particularly for immigration, legal, and healthcare-related content.

At LITS, we offer certified Romanian translation services for official documentation, business materials, and technical content. Every translation is completed by native speakers with subject-matter expertise, ensuring linguistic accuracy and sector-specific relevance. Whether you’re submitting paperwork to the Home Office or translating internal HR materials, we deliver fast, clear, and fully compliant results.

With a large Romanian-speaking population in the UK, interpretation services are essential across sectors like healthcare, housing, social services, and the legal system. At LITS, we provide both in-person and video remote Romanian interpreting, always matching the interpreter’s expertise to the setting.

Whether you’re booking a Home Office appointment, conducting a medical assessment, or hosting a business meeting, we ensure accurate, discreet, and culturally appropriate interpretation — every time.

Romanian is a Romance language with strong Latin roots — closer to Italian, French, and Spanish than to its Eastern European neighbours. It is spoken by over 24 million people globally, with significant communities in Romania, Moldova, and across the UK and Europe.

In the UK, Romanian is among the most requested languages for certified translation — especially for immigration, family law, tenancy agreements, and employment documentation. LITS works with native Romanian linguists who understand not just the language, but the regulatory frameworks and real-life contexts where accuracy matters most.

From handling government applications to supporting multicultural workplaces, we ensure that every Romanian translation or interpretation is precise, compliant, and fit for purpose.