Your Language Experts
Dari Translation and Interpretation Services in the UK
Professional Dari translators and interpreters for legal, healthcare, immigration, and public sector support. Certified, accurate, and culturally sensitive language services trusted across the UK.
Get In TouchWhy choose LITS for Dari translation and interpretation services?
- Our Dari translations are fully certified and meet the standards of UK authorities, including the Home Office, legal bodies, and the NHS.
Native-Speaking Dari Linguists
Every project is handled by native Dari speakers who understand the cultural and linguistic nuances essential for effective communication.Fast and Reliable Service
Same-day or next-day delivery options available without compromising quality.Strict Confidentiality
We handle your documents with complete security and adhere strictly to GDPR regulations.
Dari language services
helping you connect with over 20 million Dari speakers across the world
Contact UsComprehensive Dari translation serivces
Dari Translation Services
Dari — one of the official languages of Afghanistan — is widely used in refugee and asylum contexts, immigration paperwork, and government communications in the UK. At LITS, we provide certified Dari translations for both personal and professional use, with a focus on clarity, compliance, and cultural relevance.
Our native Dari linguists are trained in legal, medical, and technical language — ensuring your content is accurately translated, reviewed, and formatted to your exact requirements.
Use Cases
Our Dari Translation Services Include
Dari Document Translations
Certified Dari translations for birth certificates, immigration papers, ID cards, educational transcripts, and other official documents — accepted by UK authorities.
Dari Legal Translations
Court documents, solicitor correspondence, asylum appeal statements, and case summaries translated into or from Dari with confidentiality and sector-specific expertise.
Dari Technical Translation
Patient records, medical histories, care plans, and public health documents translated with precision and care.
Dari Website Translation
Make your services accessible to Afghan communities in the UK and abroad with culturally adapted website content.
Dari Localisation Translation
Campaign messaging, public announcements, and service information tailored for Dari-speaking audiences in the UK and Afghanistan.
Dari App Translation
Localised Dari translations of mobile and web-based applications, especially for public services, NGOs, and community engagement tools.
Professional Dari interpretation services
Dari Interpretation Services
Interpreting Dari isn’t just about language — it requires a deep understanding of cultural norms, sensitivities, and context. Our native Dari interpreters are trained for high-stakes environments, offering support for asylum interviews, medical consultations, legal hearings, and more.
Use Cases
Our Dari Interpretation Services Include
Dari Video Remote Interpreting
Professional Dari interpreting over secure video — ideal for Home Office appointments, GP consultations, or social services meetings.
Face-to-Face Dari Interpreting
On-site Dari interpreters available across the UK for legal, healthcare, and government-related settings.
Dari Conference Interpreting
Accurate and culturally appropriate interpreting for community forums, humanitarian panels, and public events.
Dari Legal Interpreting
Court-approved Dari interpreters for solicitor meetings, asylum tribunals, police interviews, and legal representation.
Get In touch
Receive A Swift Quote
Professional Dari translations. Court-approved Dari interpreters. Trusted by solicitors, councils, healthcare providers, and NGOs across the UK. Reach out now for a free quote or to further discuss your requirements.
Get A Quote
About the Dari language
About
Dari is the variety of Persian spoken in Afghanistan and used as one of its official languages. Although closely related to Farsi (spoken in Iran), Dari differs in pronunciation, vocabulary, and formal usage. It’s the primary language used in Afghan education, media, and government — and in the UK, it plays a vital role in refugee resettlement, asylum procedures, and public service communication.
At LITS, we understand that communicating effectively in Dari requires more than just translation. It requires accuracy, trust, and cultural awareness — all of which we deliver with every project.
